An episode in an unremembered tale,

Its beginning lost, its motive and plot concealed,

A once living story has prepared and made

Our present fate, child of past energies.

 

The fixity of the cosmic sequences

Fastened with hidden inevitable links

She must disrupt, dislodge by her soul's force

Her past, a block on the immortal's road,

Make a rased ground and shape anew her fate.

 

A colloquy of the original Gods

Meeting upon the borders of the unknown,

Her soul's debate with embodied Nothingness

Must be wrestled out on a dangerous dim background:

Her being must confront its formless Cause,

Against the universe weigh its single self.


A Colloquy of Yoga Maya and Brahma

Savarni the son of Sun-God belongs to the eighth Manvantara, he presiding over it. The Rishi during that era speaks of the divine Goddess Yoga Maya, the conceptive-creative Consciousness-Force of the Divine, she who has no birth but who appears when the Gods approach her with due respect and prayers; she is then said to be born. Once, when Vishnu the Sustainer of this Creation was absorbed in the Sleep of Yoga, came out two fierce Asuras, Titans, named Madhu and Kaitabha, ready to kill Brahma the Creator himself. Brahma then started offering praise to the divine Goddess, the Protectress of the Worlds, the Battle-Warrior and Conqueror Durga. He said: “You are Swaha, the Fire-Offering made to All-Gods, and you are Swadha, Food-Offering to the Manes, the deceased ancestors, you are the embodiment of the threefold Mantra and you are the unknown and indescribable half syllable. You are Savitri, and you are the Mother of the Gods. By you is protected this universe. You are at once All-Knowledge, and Nescience also, the Great Night. You are the Cause of everything, all that exists in Time and that is not in it. You are Durga armed with sword, spear, club, conch, bow, arrows, slings, iron mace, you are fearsome and you are pleasing also. It is you who gave birth to me and to Vishnu and to Shiva. But presently has arisen a great danger, in the appearance of two mighty Asuras the Titans of irresistible strength. We are helpless and the world will come to an end. I pray you to let Vishnu come out of his Sleep of Yoga and eliminate the danger that has sprung up. Please wake him up from this Sleep” It was the time of Pralaya and Lord Vishnu woke up, and himself killed the two Asuras.


A Colloquy of the Cosmic Gods with the supreme Goddess

A battle raged between the Titans and the Gods for a full hundred years, the Titans led by Mahishasura and the Gods by Indra. But Indra was defeated and the Titan assumed control over Surya, Indra, Agni, Vayu, Chandra, Yama and Varuna, and other Gods. The vanquished Gods led by Brahma rushed to Vishnu and Shiva. Thence issued forth an intense light from the face of Vishnu and of Brahma and of Shiva and also from the bodies of other Gods. It gathered into an extreme blaze, the concentration of light like a mountain, jwalantimiva parvatam. It pervaded all the three worlds with its splendid lustre. By the light of Shiva was formed the face of the Goddess, by Yama's her hair, by Vishnu's her arms; and by Chandra's her two breasts; by Indra's light her waist, by Varuna's her shanks and thighs and by earth's light her hips were formed. By Brahma's light her feet came into being; by Surya's light her toes, by Vasus her fingers, by Kubera's her nose; by Prajapati's light her teeth. By Agni's light her three eyes were formed. The light of the two twilights became her eyebrows, the light of Vayu her ears.


The Gods were pleased with her presence. And then Shiva presented to her a trident, Vishnu a discus, Varuna a conch, Agni a spear, Maruta two quivers full of arrows; Indra gave her a thunderbolt and from his elephant Airavata a bell. Yama gave a staff, and Varuna a noose; Brahma himself gave a string of beads and a water-pot, kamaņdalu. The gift of Surya the Sun-God were his own rays and that of Time, Kala-Purusha a shining sword and a shield. A pure necklace, beautiful garments, crest-jewel, ear-rings, bracelets, armlets shining anklets, rings on all the fingers were the gifts she received from several other Gods. A lustrous axe and strong armour came from Visvakarma the God-smith. The Lord of the Oceans offered her unfading lotuses and the mountain Himavat made available to her a lion to ride in the battle. The gift of Kubera was a drinking cup filled with wine, and of the King of Serpents a serpent-necklace bedecked with exquisite jewels.


Pleased with these winning gifts the Goddess, Durga in the form of the Terrible, Chandika, was now ready to wage a battle with the Titan and his hordes.


With the killing of the armies of Mahisasura Durga won the great victory for the Gods. It all happened during the Age of Savarni, the Manu. The Gods offered to the Devi their thanks in the form of a hymn

 

yā dévī sarvabhūteşu matŗrūpéņa sansthitā|

yā dévī sarvabhūteşu śaktirūpéņa sansthitā|

yā dévī sarvabhūteşu śāntirūpéņa sansthitā|

namastasyai| namastasyai| namastasyai| namo namah||

 

O Goddess, present in every being, the embodiment of the supreme Mother,

O Goddess, present in every being, the embodiment of the Power and Energy,

O Goddess, who is present in every being, the embodiment of the Peace,—

I bow to thee, I bow to thee, I bow to thee.